Brené Brown at the Royal Society for the Advancement of the Arts [RSA] on July 4, 2013. She defines the difference between empathy and sympathy. This visual animation accompaniment expresses the wisdom even more completely.
You can also read my own experience with the empathy > sympathy problem. Same metaphor, slightly different take.